«Ратифікація Конвенції ООН про права осіб з інвалідністю змінить наше життя»
Активістки Amnesty та Коаліція за рівність у Киргизстані
Ілюстрації: Євгенія Олійник
Лише три країни колишнього СРСР не ратифікували Конвенцію ООН про права осіб з інвалідністю – один з дев'яти основних міжнародних договорів з прав людини. Киргизстан – одна з них. Тільки за офіційними даними, в Киргизстані налічується понад 178 тисяч осіб з інвалідністю, а в усьому світі їх мільярд – різного віку, статей і етнічних груп. Amnesty International поговорила з людьми, які боряться за ратифікацію Конвенції про права осіб з інвалідністю в республіці.
Гульзар Дуйшенова
Село Ала-Тоо,
Чуйська область
Особисто я дуже змінилася після аварії. Протягом багатьох років я просто не помічала людей з інвалідністю. Але коли я сама потрапила в їх число, то зрозуміла, що не треба нічого просити, треба самим вимагати дотримання своїх прав, самим себе забезпечувати і бути корисною суспільству.

Мені пощастило. У нас з чоловіком була любов з першого погляду, ми одружилися в 1995 році. Разом з ним ми прожили вісім років, в 2003 році чоловіка в горах вбила блискавка. А за рік до цього я потрапила в аварію. Люди поверталися з ігор Улак-Тартиш і підібрали мене по дорозі. Виявляється, і пасажири, і водій були п'яні. Ми сто метрів не встигли проїхати, як перекинулися на великій швидкості на повороті.

Я дуже сильно постраждала – перелом двох хребців, ребер. Решта пасажирів і водій, всі п'яні, вибралися з машини, а про мене забули. Мене підібрало авто, що їхало за нами.

Лікарі спочатку із найкращими намірами говорили мені, що все буде добре, щоб я не падала духом. Але потім, після багатьох операцій, сказали, що на відновлення піде 20 років. Я думаю, треба було відразу говорити, що я не зможу ходити, адже треба вчитися заново сидіти, спину прямо тримати, перевертатися.

Через деякий час я знову стала відчувати ноги, але так і не пішла. Мій чоловік був опорою мого світу, в усьому підтримував, доглядав, допомагали батьки. Після його смерті я не знала, як далі жити, в душі була порожнеча.

Тільки у 2006 році я приїхала до реабілітаційного центру в Бішкеку. До того я думала, що я одна така, а там познайомилася з іншими людьми на колясках. Почала відвідувати семінари, конференції. Так я стала громадською діячкою. У 2010 році я пройшла конкурс JICA, Японського агентства міжнародного співробітництва, і поїхала до Японії на стажування.

Після аварії і смерті чоловіка я почала заробляти рукоділлям, але згодом мені набридла ця робота. Зараз я займаюся перекладами. Ми, люди з інвалідністю, самі собі створюємо робочі місця.

Не так давно мені запропонували роботу касира в «Бішкек Парку». Добиратися туди я можу тільки на автобусах з пересадкою, але вони не обладнані пандусами, а люди, які могли б допомогти, не завжди є поруч. У нас в селі допоможуть сісти на автобус, але в місті тебе не помічають. Ратифікація Конвенції допоможе людям з обмеженою мобільністю ходити на роботу.
В один з грудневих днів 1991 року я чекала автобуса на зупинці. Там-то мене і збив п'яний водій. Мені відірвало ногу.

Водій втік, не надавши першої допомоги. Врятувала мене жінка, яка з вікна свого будинку бачила, що сталося. Вона стала серед дороги і махала руками, поки не зупинила машину, і разом зі мною доїхала до лікарні. Потім вона довго відвідували мене в реанімації.

П'яного водія знайшли, але він зміг відкупитися і уникнути покарання.

Аварія була серйозною – на відновлення пішли роки. Після неї я вчилася заново жити, заново ходити, вчилася сприймати себе як людину без ноги. Я в лікарні познайомилася зі своїм майбутнім чоловіком, і ми одружилися. Це школа життя. Десь падаєш, а десь встаєш.

Ставитися до цього таким чином я навчилася завдяки підтримці батьків, братів, однокласників, друзів. У мене були дуже хороші однокласники, сусіди – всі як один побігли здавати кров. Але були і такі люди, які, може і з добрими намірами, говорили моїм батькам «Відмовтеся від неї».

Моя місія – боротися за права людей з інвалідністю. Для мене це дуже важливо. Особливо коли бачиш, як знущаються над дівчатами або жінками з інвалідністю. Їхні чоловіки б'ють їх, родичі теж. Я їм раджу писати заяву дільничному про домашнє насильство. Одна з них мені сказала: «Спасибі, що нарадила, якби не ти, то мене чоловік, швидше за все, вбив би». Вона теж отримала інвалідність після аварії, а побої чоловіка тільки погіршили її стан. Хоча міліція і втрутилася, але ця жінка дійшла висновку, що більше не може терпіти таке ставлення, подала заяву на розлучення і з сином поїхала до Бішкеку. Зараз вона вдруге вийшла заміж.

Нам необхідно ратифікувати Конвенцію ООН про права людей з інвалідністю. Я не скажу, що відразу все зміниться. Але можливо хоча б тут, в Оші, почнуть робити нормальні пандуси і поручні, забезпечать доступність громадських закладів. Пандуси тут будують такі, що я сама ними не користуюся і іншим забороняю це робити. Їх будують «для галочки».
Марина ФегелЕ
депутатка Ошського Кенешу (міської ради)
Укей МураталІєва
Бішкек
Лікарі сказали мамі, що плід мертвий. Але я народилася живою. Може бути, їх наміри були благородними – підготувати маму до викидня, щойно її вагітність перевалила за п'ятий місяць. У моєї мами вагітність була складною, багато стресів у родині. Вони повинні були переїжджати і мама займалася ремонтом, їй доводилося тягати важкі речі, а батько зламав ногу, потрапивши в аварію на мотоциклі. Його сім'я не хотіла маминої вагітності, вже третя дитина, казали їй, – народжуєш, як кішка.

У мене був ДЦП першого ступеня. У моєму дитинстві мама отримала стільки суперечливих порад про те, як поставити мене на ноги, що вирішила чинити так, як вважала за потрібне, а не слухати інших.

Як вона не старалася, «навчити» мене ходити прямо вона не змогла, і тоді вона вирішила спрямувати цю енергію на мою освіту. Спочатку місцевий дитячий садок відмовився мене взяти, потім початкова школа. Але одна вчителька не погодилася з директором школи і взяла мене до свого класу, правда, з розпискою від мами, що звільняє школу від будь-якої відповідальності за мою безпеку і здоров'я.

Ще підлітком я дізналася про Конвенцію ООН про права дитини, щойно прийнятої Киргизстаном, в якій обговорювалися права дітей з інвалідністю. З 12 років я стала брати участь у заходах ЮНІСЕФ, це допомогло мені не впасти в депресію, і подолати багато труднощів, зокрема, і конфлікт з упередженою вчителькою.

У 2011 році я працювала провідною фахівчинею з діловодства в Міністерстві праці та соціального розвитку. Це був хороший період в моєму житті. Я також відповідала за збір листів від 15 міністерств на користь підписання Конвенції про права людей з інвалідністю.

Чому я хочу, щоб ця Конвенція була ратифікована? Це дивне питання, бо для мене відповідь очевидна – ніби мене питають, чому мені потрібно носити одяг, навіщо мені харчуватися. Чому моє життя не повинно залежати від настрою інших людей або їх благородних намірів? Я просто хочу жити самостійно, згідно зі своїми цінностями, які прищепила мені мама.
Якось після іспитів на першому курсі ми з друзями пішли на озеро. Я пірнув з пірсу і вдарився головою об дно – мене відразу паралізувало. Виявляється, за рік дно піднялося. Я добре плавав, міг довго тримати дихання і зміг дочекатися, поки друзі не зрозуміли, що сталося лихо, і не почали мене шукати. Один з них ногою зачепив мою руку. Мене витягли на берег. У лікарні лікарі сказали моїм батькам, що найкращим результатом з такою травмою буде інвалідність. Лікарі боролися за моє життя 25 днів. Я вижив.

Почалася моя епоха реабілітації – лікарні в Москві та Києві. Університет через профспілку дав мені путівки до реабілітаційного курорту в Криму. Для мене було відкриттям побачити, що такі як я люди ведуть нормальне в усіх відношеннях життя.

У 1986 році друзі повезли мене влаштовуватися на роботу на електротехнічний завод. У директора заводу ніколи не було таких працівників як я, але він обіцяв подумати. У підсумку я пропрацював там три роки, добре заробляв, поки не почалася перебудова. У 1989 році я купив своє перше авто – «Москвич». Мої друзі змайстрували ручне управління за моїми кресленнями, і я записався на курси водіння.

Всі 1990-ті і 2000-ні я продовжував працювати. Я відкрив інтернет-центр з 15 комп'ютерами, став навчати людей з інвалідністю, а також давати їм робочі місця. У 2011 році я став членом контрольно-ревізійної комісії з нагляду за дотриманням законодавства про доступність для людей з інвалідністю нових будівель. Але мене ніколи не запрошували на засідання. Вони кажуть: «Не треба, ми знаємо стандарти». Будують абсолютно непридатні для користування пандуси, але нікого не притягують до відповідальності за це розбазарювання коштів.

Закони у нас непогані, але для нас вони просто не працюють. Конвенція змінить це.
Рінат Джаналіев
Каракол
Улугбек Букардінов
Нарин
До 2001 я був абсолютно здоровою людиною, не звертав жодної уваги на людей з інвалідністю. Я вже тоді був одружений, у нас була дочка. А зараз у мене п'ятеро дітей, молодші – близнючки.

У 2001 році, коли трапилася аварія, я працював системним адміністратором в Наринському державному університеті. Водій таксі перевищив швидкість, не впорався з керуванням, і ми в'їхали в дерево. У водія серйозних травм не було. Я ж зламав шийку лівого стегна це призвело до інвалідності.

Робота врятувала мене, допомогла вийти зі стресу. Після шести місяців лікарняного я виходив на роботу, потім знову на лікарняний. За законом шість місяців – це максимум.

Спочатку мене хлопці садили на стілець, а потім несли на ньому до робочого кабінету на другому поверсі. Потім я сам зміг на милицях ходити.

Університет дуже мені допоміг. Я дуже вдячний Алмазбеку Акматаліеву, тодішньому ректору. Будь-який інший працедавець міг би просто мене звільнити, а знайти іншу роботу мені було б дуже складно. У Нарині вулиці і будівлі недоступні. Часто будують нову будівлю, ставлять пандус, а всередині будівлі всюди сходи – як піднятися до конферец-зали або потрібної приймальні?

Або ще приклад. Нещодавно я ходив до лікарні і травматологія там була на четвертому поверсі. Іноді не буває світла, і ліфт не працює. Уявляєте, як на милицях на четвертий поверх підійматися?

Поки безпосередньо з тобою або близькими людьми не станеться лихо, проблеми людей з інвалідністю всім байдужі. А проблематичними стають елементарні речі: відвідати друзів, влаштуватися на роботу, піти вчитися, сходити до лікаря – всі будівлі повинні бути обладнані доступними пандусами, туалетами для візочників, іншими зручностями.

Після ратифікації Конвенції державні органи, зокрема, мерія Нарину, знатимуть і будуть зобов'язані реалізувати наші права на працю і здоров'я.
Made on
Tilda