«Ратифікація Конвенції ООН про права осіб з інвалідністю змінить наше життя»
Активістки Amnesty та Коаліція за рівність у Киргизстані
Ілюстрації: Євгенія Олійник
Лише три країни колишнього СРСР не ратифікували Конвенцію ООН про права осіб з інвалідністю – один з дев'яти основних міжнародних договорів з прав людини. Киргизстан – одна з них. Тільки за офіційними даними, в Киргизстані налічується понад 178 тисяч осіб з інвалідністю, а в усьому світі їх мільярд – різного віку, статей і етнічних груп. Amnesty International поговорила з людьми, які боряться за ратифікацію Конвенції про права осіб з інвалідністю в республіці.
Гульзар Дуйшенова
Село Ала-Тоо,
Чуйська область
Особисто я дуже змінилася після аварії. Протягом багатьох років я просто не помічала людей з інвалідністю. Але коли я сама потрапила в їх число, то зрозуміла, що не треба нічого просити, треба самим вимагати дотримання своїх прав, самим себе забезпечувати і бути корисною суспільству.

Мені пощастило. У нас з чоловіком була любов з першого погляду, ми одружилися в 1995 році. Разом з ним ми прожили вісім років, в 2003 році чоловіка в горах вбила блискавка. А за рік до цього я потрапила в аварію. Люди поверталися з ігор Улак-тартиш і підібрали мене по дорозі. Виявляється, і пасажири, і водій були п'яні. Ми сто метрів не встигли проїхати, як перекинулися на великій швидкості на повороті.

Я дуже сильно постраждала - перелом двох хребців, ребер, але решта пасажирів і водій, всі п'яні, вибралися з машини, а про мене забули. Мене підібрала слідувала за нами машина.

Лікарі з кращих спонукань всім вселяли надію, що все буде добре, щоб я не падала духом. Потім, після багатьох операцій, сказали, що на відновлення піде 20 років. Я думаю, треба було відразу говорити, що я не зможу ходити, адже треба вчитися заново сидіти, спину прямо тримати, перевертатися.

Через деякий час я знову стала почувати ноги, але так і не пішла. Мій чоловік був опорою мого світу, в усьому підтримував, доглядав, допомагали батьки. Після його смерті я не знала, як далі жити, в душі була порожнеча.

Тільки в 2006 році я приїхала в реабілітаційний центр в Бішкеку. До цього думала, я одна така, а там познайомилася з іншими в колясках. Почала відвідувати семінари, конференції. Так я стала громадською діячкою. У 2010 році я пройшла конкурс JICA, Японського агентства міжнародного співробітництва, і поїхала до Японії на стажування.

Після аварії і смерті чоловіка я почала заробляти рукоділлям, але в підсумку мені набридла ця сезонна робота. Я зараз займаюся перекладами. Ми, люди з інвалідністю, самі собі створюємо робочі місця.

Не так давно мені запропонували роботу касира в «Бішкек Парку». Добиратися туди я можу тільки на автобусах з пересадкою, але вони не обладнані пандусами, а люди, які могли б допомогти, не завжди є поруч. У нас в селі допоможуть сісти на автобус, але в місті тебе не помічають. Ратифікація конвенції допоможе людям з обмеженою мобільністю ходити на роботу.
В один з грудневих днів 1991 року я чекала автобуса на зупинці, там-то мене і збив п'яний водій. Мені відірвало ногу.

Водій втік, не надавши першої допомоги. А врятувала мене жінка, яка з вікна свого будинку бачила, що сталося. Вона на дорогу встала, махала руками, поки не зупинила проїжджаючу повз машину, і разом зі мною доїхала до лікарні. Потім довго приходила в реанімацію відвідати мене.

П'яного водія знайшли, але він зміг відкупитися і уникнути покарання.

Аварія була серйозною - на відновлення пішли роки. Після неї я вчилася заново жити, заново ходити, вчилася сприймати себе як людину без ноги. Я в лікарні познайомилася зі своїм майбутнім чоловіком, і ми одружилися. Це школа життя. Десь падаєш, а десь встаєш.

Ставитися до цього так я навчилася завдяки підтримці батьків, братів, однокласників, друзів. У мене були дуже хороші однокласники, сусіди - всі як один побігли здавати кров. Але, звичайно, були і такі люди, які, може, і з хороших спонукань говорили батькам - відмовтеся від неї.

Моя місія - боротися за права людей з обмеженими можливостями. Для мене це дуже важливо. Особливо коли бачиш, як знущаються над дівчатами або жінками з інвалідністю. Їхні чоловіки б'ють, родичі теж. Я їм раджу писати заяву дільничному про домашнє насильство. Одна з них мені сказала: «Спасибі, що нарадила, якби не ти, то мене чоловік, швидше за все, вбив би». Вона теж стала інвалідом після аварії, а побиття чоловіка тільки погіршили її стан. Хоч міліція і втрутилася, але ця жінка прийшла до висновку, що більше не може терпіти таке ставлення, подала на розлучення і з сином поїхала до Бішкеку. Зараз вона вдруге вийшла заміж.

Нам необхідно ратифікувати Конвенцію ООН про права людей з інвалідністю. Я не скажу, що відразу все зміниться. Але хоча б тут, в Оші, почнуть робити нормальні пандуси і поручні, забезпечать доступність громадських закладів. Пандуси тут будують такі, що я сама ними не користуюся і іншим забороняю це робити. Їх будують для галочки.
Марина ФегелЕ
депутатка Ошського Кенешу (міської ради)
Укей МураталІєва
Бішкек
Лікарі сказали мамі, що плід мертвий. Але я народилася живою. Може бути, їх наміри були благородними - підготувати маму до викидня, щойно її вагітність перевалила за п'ятий місяць. У моєї мами вагітність була складною, багато стресів в сім'ї. Вони повинні були переїжджати - мама займалася ремонтом, їй доводилося тягати важкі речі, а батько зламав ногу, потрапивши в аварію на мотоциклі. Його сім'я не хотіла маминої вагітності, вже третя дитина, казали їй, – народжуєш, як кішка.

У мене був ДЦП першого ступеня. У моєму дитинстві мама отримала стільки суперечливих порад про те, як поставити мене на ноги, що вирішила чинити так, як вважала за потрібне, а не слухати інших.

Як вона не старалася, «навчити» мене ходити прямо вона не змогла, і тоді вона вирішила направити цю енергію на мою освіту. Спочатку місцевий дитячий садок відмовився мене взяти, потім початкова школа. Але одна вчителька не погодилася з директором школи і взяла мене до свого класу, правда, з розпискою від мами, що звільняє школу від будь-якої відповідальності за мою безпеку і здоров'я.

Ще підлітком я дізналася про Конвенцію ООН про права дитини, тільки що прийнятої Киргизстаном, в якій обговорювалися права дітей з інвалідністю. З 12 років я стала брати участь в заходах ЮНІСЕФ, це допомогло мені не впасти в депресію, подолати всі труднощі, в тому числі конфлікт з упередженою вчителькою.

У 2011 році я працювала провідною фахівчиною з діловодства в Міністерстві праці та соціального розвитку. Це був хороший період в моєму житті. Я також відповідала за збір листів від 15 міністерств на користь підписання Конвенції про права людей з інвалідністю.

Чому мені потрібно, щоб ця конвенція була ратифікована після всіх цих років? Це те саме запитання, чому мені потрібно носити одяг, навіщо мені харчуватися. Чому моє життя не повинно залежати від настрою інших людей або їх благородних намірів? Я просто хочу жити, самостійно і відповідно до цінностей, які прищепила мені мама.

Якось після іспитів на першому курсі ми з друзями пішли на озеро. Я пірнув з пірсу і вдарився головою об дно - мене відразу паралізувало. Виявляється, за рік дно піднялося з-за впадає в озеро неподалік струмка. Я добре плавав, міг довго тримати дихання і зміг дочекатися, поки друзі не зрозуміли, що сталося лихо, і не почали мене шукати. Один з них ногою зачепив мою руку. Мене витягли на берег. У лікарні лікарі моїм батькам сказали, що найкращим результатом з такою травмою буде інвалідність. Лікарі боролися за моє життя 25 днів. Я вижив.

Почалася моя епоха реабілітації - лікарні в Москві, Києві. Університет через профспілку дав мені путівки до реабілітаційного курорт в Криму. Для мене було відкриттям побачити, як такі як я люди ведуть нормальну в усіх відношеннях життя.

У 1986 році друзі повезли мене влаштовуватися на роботу на електротехнічний завод. У директора заводу ніколи не було таких працівників як я, але він обіцяв подумати. У підсумку я пропрацював на них три роки, добре заробляв, поки не почалася перебудова. У 1989 році я купив свою першу машину - «Москвич». Мої друзі змайстрували ручне управління на основі моїх креслень, і я записався на курси водіння.

Всі 1990-і і 2000-і я продовжував працювати. Наприклад, я відкрив інтернет-центр з 15 комп'ютерами, я став навчати людей з інвалідністю, а також давати їм робочі місця. У 2011 році я став членом контрольно-ревізійної комісії з нагляду за дотриманням законодавства про доступність при будівництві нових будівель. Але мене ніколи не запрошували на засідання. Вони кажуть: «Ні, ми знаємо стандарти». Будуються даремні пандуси, але ніхто не притягується до відповідальності за це розбазарювання коштів.

Закони у нас непогані, але для нас вони просто не працюють. Конвенція змінить це.
Рінат Джаналіев
Каракол
Улугбек Букардінов
Нарин
До 2001 я був абсолютно здоровою людиною, не звертав ніякої уваги на людей з інвалідністю. Я вже тоді був одружений, у нас була дочка. А зараз у мене п'ятеро дітей, молодші - близнючки.

У 2001 році, коли трапилася аварія, я працював системним адміністратором в Наринському державному університеті. Водій таксі перевищив швидкість, не впорався з керуванням, і ми в'їхали в дерево. У водія серйозних травм не було. Я ж зламав шийку лівого стегна і став інвалідом.

Робота врятувала мене, допомогла вийти зі стресу. Після шести місяців лікарняного я виходив на роботу, потім знову на лікарняний. Згідно із законом шість місяців - це максимум.

Спочатку мене хлопці садили на стілець, а потім несли на ньому в робочий кабінет на другому поверсі. Потім я сам зміг на милицях ходити.

Університет здорово допоміг. Спасибі Алмазбеку Акматаліеву, тодішньому ректору, будь-який інший работадателей міг би просто звільнити, а знайти іншу роботу було б складно. У Нарині вулиці і будівлі недоступні. Ось будують нову будівлю, будують пандус, а всередині будівлі як піднятися в конферец-зал або потрібну приймальню?

Або ось я ходив до лікаря, травматологія була на четвертому поверсі, іноді не було світла, і ліфт не працював. Уявляєте, як на милицях на четвертий поверх добиратися?

Поки безпосередньо з тобою або близькими такого не станеться, проблеми людей з інвалідністю ніхто близько до серця не приймає. А мова йде буквально про все - як потрапити до друзів у гості, як влаштуватися на роботу, піти вчитися, сходити до лікаря - всі ці будівлі повинні бути обладнані доступними пандусами, туалетами для візочників, іншими зручностями.

Після ратифікації конвенції державні органи, в тому числі і мерія в Нарині, знатимуть, як реалізувати наші права на працю і здоров'я.
Made on
Tilda